If the only metric you use for measuring and forecasting your team’s progress is their iteration velocity, you’re missing out on a great deal of richer information that, for just a few extra minutes per day, you could easily be collecting. This is information that the team can use during the iteration to help spot …